STUDIU: Limba și tradițiile sunt considerate esențiale pentru identitatea națională

Rezultatele unui sondaj recent realizat de Pew Research Center evidențiază faptul că limba și obiceiurile sunt componente cheie ale identității naționale, în timp ce opiniile privind importanța locului de naștere și a religiei sunt mai împărțite.

În cele peste 20 de țări analizate, o medie de 91% dintre respondenți spun că este important să vorbești cea mai răspândită limbă din țara lor pentru a fi considerat un adevărat cetățean, iar 81% spun că este important să împărtășești obiceiurile și tradițiile țării lor pentru a fi considerat un adevărat cetățean. Opiniile privind importanța locului de naștere și a religiei pentru identitatea națională sunt mixte.

Dintre cele patru dimensiuni ale identității naționale incluse în sondaj, limba este de departe cea mai apreciată. În toate țările în care a fost întrebat despre acest aspect, aproximativ opt din zece sau mai mulți indică limba ca fiind importantă pentru adevărata apartenență la țara respectivă. Iar în 13 țări, cel puțin șase din zece consideră că este un factor foarte important.

Opinii privind importanța limbii pentru identitatea națională
În cele 21 de țări în care am adresat această întrebare, o mare majoritate a respondenților afirmă că este important pentru identitatea națională să poată vorbi cea mai răspândită limbă a țării lor. Iar majoritățile din peste două treimi dintre aceste țări spun că vorbirea limbii este foarte importantă.

 
Opiniile sunt cele mai puternice în Ungaria, Indonezia și Țările de Jos, unde 96% dintre respondenți spun că este important să vorbească limba cea mai răspândită, iar cel puțin șase din zece spun că este foarte important. Procente ridicate reflectă acest sentiment în Brazilia și Kenya, unde aproximativ trei sferturi sau mai mult spun că este foarte important. Chiar și în Statele Unite - unde oamenii sunt cel mai puțin predispuși să acorde importanță vorbirii celei mai comune limbi străine - aproape opt din zece sunt de această părere.

În timp ce majoritatea sunt de acord că vorbirea celei mai comune limbi a țării este importantă pentru identitatea națională, cei de dreapta ideologică sunt mai predispuși decât cei de stânga să spună acest lucru în 12 țări. Statele Unite, care acordă cea mai mică importanță limbii, înregistrează cea mai mare diferență ideologică. Conservatorii din SUA sunt cu peste 30 de puncte procentuale mai predispuși decât liberalii să spună că vorbirea limbii engleze este importantă pentru a fi cu adevărat american (90% față de 58%).

Identitatea religioasă este, de asemenea, legată de opiniile cu privire la această întrebare. În unele dintre țările analizate, membrii religiei principale sunt mai predispuși decât cei care nu aparțin religiei principale să spună că este important să vorbească cea mai răspândită limbă a țării.

În special, nu există diferențe în funcție de nivelul de educație sau de vârstă la această întrebare.

Participarea la obiceiurile și tradițiile unei țări este, de asemenea, apreciată: Aproximativ șapte din zece sau mai mulți consideră că împărtășirea obiceiurilor și tradițiilor naționale este importantă pentru o adevărată apartenență în majoritatea țărilor. Accentul pus pe obiceiurile împărtășite a scăzut oarecum din 2016, inclusiv cu două cifre în Germania, Japonia și Regatul Unit.

Opinii privind importanța obiceiurilor și tradițiilor pentru identitatea națională
În toate cele 23 de țări analizate, majoritatea respondenților afirmă că împărtășirea obiceiurilor și tradițiilor țării lor este cel puțin oarecum importantă pentru identitatea națională. Printre acestea se numără șapte țări în care majoritatea declară că aceste obiceiuri naționale sunt foarte importante pentru adevărata apartenență la țara lor.

Costumele și tradițiile sunt considerate importante pentru identitatea națională de nouă din zece sau mai mulți din Ungaria, Indonezia, Mexic și Polonia. Un procent remarcabil de 79% dintre adulții indonezieni consideră că aceste practici reprezintă o parte foarte importantă a identității indoneziene.

Israelienii, alături de brazilieni, germani și suedezi, sunt printre cei mai puțin susceptibili de a considera tradițiile comune ca fiind importante pentru identitatea lor națională.

Aproximativ o treime sau mai mult din fiecare dintre aceștia spun că aceste practici nu sunt foarte importante sau deloc importante.

În mai mult de jumătate dintre țările analizate, adulții care sunt afiliați la religia principală a țării sunt mai predispuși decât cei care nu sunt afiliați să acorde importanță participării la obiceiurile naționale. De exemplu, 85% dintre italienii care se identifică drept catolici consideră că practicile culturale comune sunt importante pentru a fi cu adevărat italian, comparativ cu 65% dintre cei care nu sunt catolici.

Ideologia politică este, de asemenea, legată de viziunea asupra identității naționale. În multe dintre țările în care s-a măsurat ideologia respondenților, cei de dreapta sunt mai predispuși decât cei de stânga să acorde importanță obiceiurilor și tradițiilor comune. Diferența este mai mare în Israel, unde aproximativ trei sferturi dintre cei de dreapta au această opinie, față de aproximativ un sfert dintre cei de stânga (74% față de 24%).

Adulții mai în vârstă - cei cu vârsta de 40 de ani și peste - sunt, de asemenea, mai predispuși decât cei mai tineri să considere aceste practici ca fiind importante pentru identitatea lor națională în aproximativ jumătate din țările analizate. Cea mai mare diferență de vârstă se înregistrează în Japonia, unde 81% dintre adulții mai în vârstă spun că împărtășirea tradițiilor este importantă, comparativ cu 60% dintre adulții sub 40 de ani.

În șapte dintre țările în care această întrebare a fost adresată anterior, procentul celor care spun că participarea la aceste practici este importantă a scăzut semnificativ din 2016. Printre acestea se numără Canada, Japonia și mai multe țări europene.

Deși procentele au scăzut, obiceiurile și tradițiile comune rămân o componentă importantă a identității naționale în fiecare dintre aceste locuri.

Documentul complet al acestui studiu (pe care îl puteți citi online, vedeți nota de la finalul acestui material) este un raport realizat de Pew Research Center privind modul în care oamenii din 23 de țări consideră că limba, obiceiurile, locul de naștere și religia sunt importante pentru identitatea națională.

Raportul constată că limba și obiceiurile sunt considerate în general ca fiind componente esențiale ale identității naționale, în timp ce opiniile privind locul de naștere și religia sunt mai amestecate și variază în funcție de țară.

Raportul analizează, de asemenea, modul în care opiniile privind identitatea națională diferă în funcție de ideologia politică, vârstă, educație și afiliere religioasă, precum și modul în care acestea s-au schimbat în timp în unele țări.

Raportul se bazează pe un sondaj realizat în perioada 20 februarie - 22 mai 2023 pe un eșantion de 28.250 de persoane, prin metode telefonice, față în față și online.

Acesta este un sumar dintr-un document întocmit și publicat de Pew Research Center online pe 18 ianuarie 2024. Raportul complet în format PDF se poate descărca de aici (disponibil în limba engleză, conține și grafice cu rezultatele acestui studiu).